"огузок" meaning in All languages combined

See огузок on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐˈɡuzək
Etymology: Происходит от ?? Forms: огу́зок [nominative, singular], огу́зки [nominative, plural], огу́зка [genitive, singular], огу́зков [genitive, plural], огу́зку [dative, singular], огу́зкам [dative, plural], огу́зок [accusative, singular], огу́зки [accusative, plural], огу́зком [instrumental, singular], огу́зками [instrumental, plural], огу́зке [prepositional, singular], огу́зках [prepositional, plural]
  1. бедренная часть мясной туши
    Sense id: ru-огузок-ru-noun-QZS1-jUK
  2. мех или кожа с задней части животного
    Sense id: ru-огузок-ru-noun-n7M9xmv5
  3. разг. изделие (изделия) из меха, кожи с этой части животного Tags: colloquial
    Sense id: ru-огузок-ru-noun-XO8VZKJX
  4. разг., презр. или шутл. о человеке, вызывающем насмешку или презрение Tags: colloquial, contemplative, humorous
    Sense id: ru-огузок-ru-noun-rZd6I8Dy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: мясо, материал, изделие, человек Related terms: огузочный Translations (бедренная часть мясной туши): rump (Английский), азадак (Белорусский), rabada [feminine] (Испанский), cuarto trasero (Испанский), staartstuk (Нидерландский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мясо/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отрицательные оценки/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой о-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ок",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Части тела/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "огу́зок",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огу́зки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "огу́зка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огу́зков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "огу́зку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огу́зкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "огу́зок",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огу́зки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "огу́зком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огу́зками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "огу́зке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огу́зках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мясо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "материал"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "изделие"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "огузочный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1838",
          "ref": "«Рецепты старинной русской кухни: скоромный и постный стол. Секреты хранения продуктов», 1838 г.",
          "text": "Нашпиговав огузок говядины крупным шпигом, кладут в кастрюлю c разными крошенными кореньями, двумя луковицами, перцем, лавровым листом, сухими травами – майораном, чабрецом и базиликом, бутылкою красного вина, крепким бульоном, и чумичкою посыпают солью, кипятят раза два, мешая; поворачивают говядину другою стороною, накрывают, замазывают тестом и солят.",
          "title": "Рецепты старинной русской кухни: скоромный и постный стол. Секреты хранения продуктов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бедренная часть мясной туши"
      ],
      "id": "ru-огузок-ru-noun-QZS1-jUK"
    },
    {
      "glosses": [
        "мех или кожа с задней части животного"
      ],
      "id": "ru-огузок-ru-noun-n7M9xmv5"
    },
    {
      "glosses": [
        "изделие (изделия) из меха, кожи с этой части животного"
      ],
      "id": "ru-огузок-ru-noun-XO8VZKJX",
      "raw_glosses": [
        "разг. изделие (изделия) из меха, кожи с этой части животного"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "о человеке, вызывающем насмешку или презрение"
      ],
      "id": "ru-огузок-ru-noun-rZd6I8Dy",
      "raw_glosses": [
        "разг., презр. или шутл. о человеке, вызывающем насмешку или презрение"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "contemplative",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈɡuzək"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "бедренная часть мясной туши",
      "word": "rump"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "бедренная часть мясной туши",
      "word": "азадак"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "бедренная часть мясной туши",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rabada"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "бедренная часть мясной туши",
      "word": "cuarto trasero"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "бедренная часть мясной туши",
      "word": "staartstuk"
    }
  ],
  "word": "огузок"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Мясо/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Отрицательные оценки/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой о-",
    "Русские слова с суффиксом -ок",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Части тела/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "огу́зок",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огу́зки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "огу́зка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огу́зков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "огу́зку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огу́зкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "огу́зок",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огу́зки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "огу́зком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огу́зками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "огу́зке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "огу́зках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мясо"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "материал"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "изделие"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "человек"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "огузочный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1838",
          "ref": "«Рецепты старинной русской кухни: скоромный и постный стол. Секреты хранения продуктов», 1838 г.",
          "text": "Нашпиговав огузок говядины крупным шпигом, кладут в кастрюлю c разными крошенными кореньями, двумя луковицами, перцем, лавровым листом, сухими травами – майораном, чабрецом и базиликом, бутылкою красного вина, крепким бульоном, и чумичкою посыпают солью, кипятят раза два, мешая; поворачивают говядину другою стороною, накрывают, замазывают тестом и солят.",
          "title": "Рецепты старинной русской кухни: скоромный и постный стол. Секреты хранения продуктов"
        }
      ],
      "glosses": [
        "бедренная часть мясной туши"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "мех или кожа с задней части животного"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "изделие (изделия) из меха, кожи с этой части животного"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. изделие (изделия) из меха, кожи с этой части животного"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "о человеке, вызывающем насмешку или презрение"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., презр. или шутл. о человеке, вызывающем насмешку или презрение"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "contemplative",
        "humorous"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐˈɡuzək"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "бедренная часть мясной туши",
      "word": "rump"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "бедренная часть мясной туши",
      "word": "азадак"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "бедренная часть мясной туши",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rabada"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "бедренная часть мясной туши",
      "word": "cuarto trasero"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "бедренная часть мясной туши",
      "word": "staartstuk"
    }
  ],
  "word": "огузок"
}

Download raw JSONL data for огузок meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.